classical Chinese poemsChinese literatureword segmentationunsupervised learningWords are essential parts for understanding classical Chinese poems. We report a collection of 32,399 classical Chinese poems that
316 The reasons for why it is difficult to succeed in translating the classical English poem in the form of the Tang Four—lined, five—charactered poetry are: Firstly, the classical Chinese poetry is compendious and condensed whereas the English words are accurate and detailed so they both ...
The Evol platform offers a range of multi-perspective analysis functions and visualization tools which are equipped with various analysis algorithms specially tailored for cultural analysis purposes. At the word level, the co-occurrence analysis module explores the context of words. At the phrase level...
The classical Chinese poetry provides a running commentary on how much China has changed over the course of its history, while also providing proof of things that have not changed and are still practiced today. When it comes to the character of the Chinese people, and how practicality and dire...
The lexicon of Modern Chinese is characterised by a preponderance of multimorphemic words, which are typically built from lexical morphemes, either bound or free. Compounding, broadly understood as the combination of two or more lexical morphemes, is by far the most common word formation device in...
Throughtheanalysis,acombinationofwords,identifythe usage,understandingthemeaningofaword. Aword,thoughvariedinmeaning,canonlyhaveaproper explanationwhenitentersasentence.Sotheinterpretation ofclassicalChinesewords,thefirstsentenceofgrammatical analysis,understandthegrammaticalpositionofthewordin thesentence,understandthe...
“wonderfu l”(稀奇).Th e cor ect meaning of “稀” (稀奇) by Wit er Bynner in his tr anslation“And he The cor ect tr anslation should b e ‘‘An d he brought a Th e beauty in meaning of words in classical Chinese poetry lies in th e ex act choice,conciseness and si...
research and method reviews, emphasizing the exploration of topology optimization methods for continuum structures. From multiple perspectives, such as the different characteristics of the structures, the weaknesses and difficulties of classical research methods, innovative breakthroughs and discussions are made...
Exploratory factor analysis(EFA) is a classical formal measurement model that is used when both observed and latent variables are assumed to be measured at the interval level. Characteristic of EFA is that the observed variables are first standardized (mean of zero and standard deviation of 1). ...
Within the binding site, side chains of amino acids have been considered as rigid. The structure of the various ligands has been optimized using a classical Monte Carlo conformational searching procedure as described in the BOSS software [30]. Ligands are defined as flexible during the docking ...