When the English language arrived in North American, the land was already home to hundreds of languages. Here are some words English borrowed along the way.