A flat-topped peak gives researchers a chance to identify new species and unlock secrets of evolution. The biggest challenge: getting there.