Kyne的部门来了新的外籍同事，在交付工作事项之后，外籍同事对他说：“I am at your disposal.”Kyne吓了一跳，disposal 不是抛弃吗？自己一直很和善，并没有要抛弃这位新同事啊！原来这是句礼貌话，和抛弃完全无关。I am at your disposal.错误：我任你抛弃。正确：我很乐意提供任何协助。这么说就好像是说：...
这句话“我是在您的排列”实际上表达的是一种谦卑和服从的态度，但更准确的翻译应该是“我随时听候您的差遣”或“我完全听从您的安排”。在英语中，“I am at your disposal”通常用于表示愿意为对方服务或提供帮助，是一种礼貌而正式的表达。在不同的语境下，这句话可以有不同的应用。例如，在商...
James 的部门来了新的外籍同事,在交付工作事项之后,外籍同事对他说:“I am at your disposal.” James 吓了一跳,disposal 不是抛弃吗?自己一直很和善,并没有要抛弃这位新同事啊! 原来这是句礼貌话,和抛弃完全无关。 I am at your...
I am at your disposal.敬请吩咐。重点词汇释义 at your disposal任意使用; 任你自由支配 双语例句 1 If I can be of service, I am at your disposal.如果我可以效劳的话，敬请吩咐。2 If you need any details on our wines, I am at your disposal for further informations.如果您需要我们...
1) I am at your disposal.我听你吩咐。2) Mind what you're told. 切记吩咐你的事。3) I bade him begone. 我吩咐他走开。4) Do as I bid you. 照我吩咐的去做。5) enjoin [英][ɪn'dʒɔɪn] [美][ɪn'dʒɔɪn] 吩咐 例句>> 6) A request to appear;a summons. ...
百度试题 结果1 题目7. If I am able to be of service, I am at your disposal(dispose). 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上disposal:的 ,我的 at one's disposal 供某人任意使用。 反馈 收藏
意思是，我听你的吩咐。也就是说按中国人俗语意思是：悉听尊便
I am at your doorstep The two phrases are not directly comparable as they have different meanings. 'I am at your disposal' means 'I am available to help or assist you,' while 'I am at your doorstep' means 'I am physically located outside your door.' Both phrases are correct in ...
I Am at Your Disposal 表演者:Fatuous Rump 流派:轻音乐 专辑类型:专辑 介质:数字(Digital) 发行时间:2023-4-28 出版者:Brutal Mind 豆瓣评分 暂无评分 想听在听听过 评价: 写短评 写乐评 加入豆列 分享到 推荐 曲目· ··· The Toilet is the Person 04:49 Wherever...
Naturally, as regards to what I have written here,I am at your disposal. Es obvio que, por cuanto he escrito aquí,quedo a su disposición. Literature I am at your disposal. estoy a su disposición. OpenSubtitles2018.v3 AndI am at your disposal. ...