Les enfants bénéficiaires d'une pension pour handicap ou d'une pension de malvoyant n'ont pas droit à l'allocation familiale 领取残疾养恤金或视力障碍者养恤金的儿童不得再领取儿童津贴。 MultiUn En vertu de la loi sur la protection parentale et les allocations familiales 根据《家长保护和...
demander une allocation de devises 申请拨给外汇 2. 津贴, 补助allocation de chômage 失业津贴allocation de logement 住房津贴allocation familiale 家庭补助金常见用法verser une allocation à qqn 拨给某人一份补助allocation chômage 失业补助金toucher les allocations familiales 领取家庭补助金...
8.Les plus courantes sont lesallocationspour les enfants. 最广泛的补助金为:食物和用餐补助金。 9.Accroîtrel'allocationdu Budget ordinaire des Nations Unies. 增加联合国经常预算的拨款。 10.Cet examen devrait guiderl'allocationdes crédits budgétaires. ...
Ainsi, il existe différentes allocations familiales pour personnes handicapées: allocation familiale pour enfants handicapés, allocation de maternité pour la naissance d'un enfant atteint du syndrome de Down, allocation d'éducation de l'enfant handicapé, allocation familiale pour conjoint handicap...
AEDAide aux Enfants Démunis(French children's charity) AEDAntiepilepsy Drug AEDAerodynamic Equivalent Diameter AEDArkansas Economic Developers(est. 1976) AEDAviation Engineering Directorate(US Army Aviation and Missile Command, AMCOM) AEDAdvanced Electronic Designs(Bozeman, MT) ...
将“allocation familiale"翻译成日文 家族手当是将“allocation familiale"翻译成 日文。 译文示例:Dans certaines nations, ils touchent des prestations, par exemple des allocations familiales calculées au prorata du nombre d’enfants à charge. ↔ 土地によっては労働者に,子供一人一人に対する...
1.Pour une première naissance, vous pouvez compléter le formulaire Demanded’allocationde naissance (E). 第一次生孩子的,填写出生津贴申请表. 2.Les habitants du village de Sainte-Marie-la-Mauderne, autrefois pêcheurs, survivent désormais grâce auxallocationsdu gouvernement. ...
8.Les plus courantes sont les allocations pour les enfants. 最广泛的助金为:食物和用餐助金。 9.Accroître l'allocation du Budget ordinaire des Nations Unies. 增加联合国经常预算的拨款。 10.Cet examen devrait guider l'allocation des crédits budgétaires. 此种审查应能为审议预算拨款奠定基础。