8.Les plus courantes sont lesallocationspour les enfants. 广泛的补助金为:食物和用餐补助金。 9.Accroîtrel'allocationdu Budget ordinaire des Nations Unies. 增加联合国经常预算的拨款。 10.Cet examen devrait guiderl'allocationdes crédits budgétaires. ...
10.Les plus courantes sont lesallocationspour les enfants. 最广泛的补助金为:食物和用餐补助金。 11.Elle empêcherait uneallocationjuste et souple des sièges. 它将否定公平和灵活分配席位的做法。 12.Toutefois, les femmes fonctionnaires, chefs de ménages peuvent bénéficier desditesallocations. ...
Au début de la SEE, cette question était principalement prise en compte dans le cadre de l'agenda en matière d'imposition et d'allocations, mais elle est devenue une ligne directrice distincte en 2000 avec un champ d'application plus vaste. EurLex-2 ...
UN-2 Le Comité constate avec préoccupation que seulement # % de la population a droit à l'allocation vieillesse universelle (art 委员会关切地注意到,只有 # %的人口有权得到普及老年人养恤金(第十条)。 MultiUn Le Comité s’inquiète de ce que les conditions à remplir pour bénéficier...
autonome pour vivre avec eux sous le même toit : « J’ai un tout petit salaire, pas beaucoup d’aides, dont une APL qui a baissé de 246 à 100 euros. Je donne environ 100 euros par mois à ma compagne pour la nourriture des enfants mais ne peux rien économiser », regrette-...
| 划词 法汉-汉法词典 n.f. 1. (津贴、款项等的)给与, 拨给 demander une allocation de devises申请拨给外汇 2. 津贴, 补助 allocation de chômage失业津贴 allocation de logement住房津贴 allocation familiale家庭补助 常见用法 verser une allocation à qqn 拨给某人一份补助 ...
JT de France 2 2022年11月合集 19.Les caissesd'allocationsfamiliales ont désormais la charge de les récupérer. 家庭津贴基金现在负责收回它们。机翻 「JT de France 2 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正 法国总统新年祝词集锦 20.Justice sociale. Avec l’augmentation du SMIC, du RSA, del’...
15.Ces prestations sont cumulables avec l'allocation pour incapacité de travail. 这些津贴的发放并不影响领取伤残贴。 16.Auparavant, 60 000 personnes âgées démunies touchaient une allocation. 过去,他们中的6万得到现金助。 17.L’allocation de naissance peut être payée à partir du 8ème ...
| 划词 法汉-汉法词典 n.f. 1. (津贴、款项等的)给与, 拨给 demander une allocation de devises申请拨给外汇 2. 津贴,助 allocation de chômage失业津贴 allocation de logement住房津贴 allocation familiale家庭助金 常见用法 verser une allocation à qqn 拨给某人一份 ...
JT de France 2 2022年11月合集 19.Les caissesd'allocationsfamiliales ont désormais la charge de les récupérer. 家庭津贴基金现在负责收回它们。机翻 「JT de France 2 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正 法国总统新年祝词集锦 20.Justice sociale. Avec l’augmentation du SMIC, du RSA, del’...