“allegedly violating”可以翻译为“据称违反”或“被指违反”。这个短语通常用于描述某种行为或规定被指控为违反法律、规则或协议的情况。 例如,在句子“The company is facing allegations of allegedly violating environmental regulations.”中,可以翻译为“该公司正面临据称违反环境法规的指控。” 希望这个翻译能满足你的需求。你还有其他需要翻译的内容吗?
“allegedly violating”可译为“据称违反”,强调行为的发生尚未被完全证实,常用于法律、新闻等场景描述争议性事件。以下从语义解析、使用场景及语法结构三个方面展开说明。 一、语义解析 “allegedly”表示“据称”“据传”,暗含事件真实性存疑或需进一步验证的立场;“violating...
标题中含有单词 'allegedly' 的论坛讨论: 未在Chinese论坛中找到有关“allegedly”的讨论 a number of labour rights violations (allegedly taking place) at XYZ Limited- English Only forum a supplier to XYZ has allegedly been violating / allegedly violated...- English Only forum ...
Company (a division of General Motors) filed a case in China against Chery Automobile Co. Ltd. (a Chinese firm) for allegedly violating its IPR by copying one of its car models (the CRS-19 29 Asia Wall Street Journal, November 21, 2005. 30 The JCCT was estab 正在翻译,请等待...[...
allegedly_360翻译 英[əˈledʒɪdlɪ] adv.据说;(作句子副词)据说; interj.据说如此(用于表示不相信或怀疑) 例句: Both, allegedly, were bunged by the foreign team. 据说两人都被外籍参赛队贿赂了。 360翻译AI翻译 allegedly(英文单词) 简介:allegedly,英语单词,主要用作副词,作副词时译为"依其...