《都挺好》翻成“All is well”算是一个信达雅的翻译了,中文、英文都是三个字,从形式到含义完美对应。 另外,我想导演之所以用《都挺好》(All is Well)作为片名,应该想表达出“平静湖水下的暗流涌动”。 虽然几个人物同在一个屋檐下,外人看来确实 “all is well”,但是实际上“all is not well”。如人...
“all is well”#背景图 #高质量配图 #我又来送图啦 #总有一句话戳心 #治愈语录 侵权删 - 圆圆酱的日记本于20240125发布在抖音,已经收获了28个喜欢,来抖音,记录美好生活!
显然,苏家每个人每件事都辣么糟心 用all are well 是真不合适 All is well是什么意思? All is well= 总体情况良好 "都挺好"讲得是“苏家的生活” 所以,all 代指生活"life" All is well 想表达的是: Life is good 生活是美好的 从电视剧英文名字也能看出,“都挺好”想表达: 虽然要经历不公和磨难,...
《都挺好》翻成“All is well”算是一个信达雅的翻译了,中文、英文都是三个字,从形式到含义完美对应。 另外,LEAP想导演之所以用《都挺好》(All is Well)作为片名,应该想表达出“平静湖水下的暗流涌动”。 虽然几个人物同在一个屋檐下...
请你对你的心说:"ALL IS WELL"给予自己面对问题的勇气,我们很需要它。 院长只在乎问题的这俩个词汇的定义是什么,而这两个词汇并不存在,这只是兰彻的俩个朋友的名字:法罕和拉加。 全心全意的学习不仅仅是为了成绩,追求卓越,成功会在不经意间追上你。
电影《三宝大闹宝莱坞》主角有一句经典台词“All is well”,这句话是主人公的人生信条,在他的世界里,所经历的种种都是最好不过的体验,所以他没有什么恐惧,一切都以是最好的安排,所以他大胆质疑、不局限于条条框框,不被教条所困,敢于挑战、勇于尝试。
老片子《三傻大闹宝莱坞》,All is well!做好自己 很早之前就看过这个片子,这次又看了一遍,这部片子外表看来是一部荒诞的喜剧,其实却是一部发人深思的勉励片,看完之后让人浮想联翩,影片中的三个年轻人的友情真诚而火热,兰彻、法涵、兰俱,三个男孩是印度一所皇家工程学院的学生,他们从许多的考生中脱颖而出...
all is well意为“一切顺利；一切安好”。这句话常常用来表示某种情况或某个计划正在按照预期进行，没有出现问题或困难。在日常生活中，当朋友或家人询问你的近况时，如果你最近一切顺利，就可以简单地回答“all is well”。这不仅传达了你目前的生活状态，还传递了一种积极、乐观...
首先,"all is well"可以是对当前状态的描述,表示一切都在按照计划进行,没有出现任何问题或挑战。这是一种对现状的肯定,也是对未来保持乐观态度的体现。然而,这种理解只停留在了表面,没有触及到更深层次的含义。 更深层次上,"all is well"也可以被理解为一种人生态度或哲学观念。它暗示着无论生活中遇到什么困难...
all is well" 是一个常用的表达方式，意思是“一切都好”或“一切都顺利”。它用于表示一种安宁、平静或顺遂的状态，传达出一种积极乐观的情绪。这个短语可以用来表达对某人的问候或安慰，也可以用来表示自己的情绪和状态。例如，当问候别人时，可以说：“Hi, how are you doing? All is well?”（...