字面意思是把鸡蛋都放到一个篮子里面,然后看着篮子 本来的谚语是不要把你的鸡蛋都放在一个篮子里(don't put all your eggs in one basket-就是说要分散风险),但是这个是Andrew Carnegie(钢铁大亨啊)的名言,“The wise man puts all his eggs in one basket and watches the basket”,后来巴菲特也说过,就是...
A. Put eggs in a basket. B. Depend on one thing or person for success. C. Have many baskets of eggs. D. Don't put E. ggs in baskets. 相关知识点: 试题来源: 解析 B。意为“孤注一掷,把所有的希望寄托在一件事或一个人身上”,A 选项“把鸡蛋放进篮子里”,C 选项“有很多篮子鸡蛋”...
Put all one's eggs in one basket.我需要搞清这是什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 这个短语是从法语的同意短语直译过来的,字面意思是把所有鸡蛋放在一个篮子里,言下之意就是孤注一掷,把所有的希望寄托在某个事物上.如果你把所有的鸡蛋都放在一个篮子里,篮子一旦打翻,所有的鸡蛋都可能被打碎,所以这个...
艾力说词 从字面上来看,“Don't put all your eggs in one basket.”的意思是“不要把所有的鸡蛋都放在一个篮子里”,我们都知道,鸡蛋是易碎的东西,把所有鸡蛋都放在一个篮子里是非常冒险的,很有可能所有鸡蛋都碎掉了,最后一无所有。所以它所表...
All Eggs in One Basket 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在一个篮子里所有的鸡蛋 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
今天我们学的俚语是It's never wise to put all your eggs in one basket.意思是孤注一掷,绝不是一件聪明的事。 如何更好学习俚语☟☟☟ 欢迎在文末下方留言“It's never wise to put all your eggs in one baske...
字面意思是:不要把所有的鸡蛋放在同一个篮子里 分析总结。 不要把所有的鸡蛋放在同一个篮子里结果一 题目 keep all your eggs in one basket 撒么意思sd 答案 孤注一掷,在一棵树上吊死 .字面意思是:不要把所有的鸡蛋放在同一个篮子里相关推荐 1keep all your eggs in one basket 撒么意思sd 反馈...
Hence, if you are someone who likes to put all your eggs in one basket, you’re a risk taker. You believe in all or nothing. You like to go all out and give your all, come hell or high water.On the other hand, if you don’t like to put all your eggs in one basket, you ...
每日习语(3.13):to put all his eggs in one basket 鸡蛋也是一些美国俗语的组成部份。要是一个人把他所有的钱都当做赌注,想冒险发财,这在中文里是“孤注一掷”,在英文里就是:toputallhiseggsinonebasket。Eggs就是鸡蛋,onebasket就是一只篮子。Toputallhiseggsinonebasket的意思就是把所有的鸡蛋放在一只篮子里...
解析 B。“Don't put all your eggs in one basket.”是一个常见的英语谚语,意思是“不要孤注一掷”。A 选项是字面翻译,不是其常用的引申含义;C 选项“不要买一个篮子里的鸡蛋”和 D 选项“不要吃太多鸡蛋”都不符合这个谚语的真正意思。反馈 收藏 ...