“Yo gano porque tú no te comes los crust (el borde de la pizza), pero qué crees, estos me los voy a comer yo”, respondió la mexicana, sacándoselos del plato.Y es que luego de su polémica relación con Christian Nodal, sumado a la infidelidad del futbolista Gerard Piqué a ...
Intenté hacer algorealmente bueno, y fue la peor cosa que haya hecho en mi vida. I tried to do somethingreally good, and it was the worst thing I've ever done."" Literature Sin embargo, ahora, después de estos acontecimientos, la mente racionalintenta hacer algocon esa experiencia....
No obstante, de vez en cuando asistían a la Iglesia, lo que me infundía algo de esperanza. However, they would occasionally come to church, which gave me a little hope. LDS Y partió solo hacia el norte, con algo de comida que le dieron los de la aldea. And so he had set...
I see the only chance of me getting any food, love or attention any more is if the baby comes out looking like you. OpenSubtitles2018.v3 Se me ocurre que voy a tener que equiparme de una forma algo diferente a lo que había previsto. I’ve decided that I’m going to have to ...
E quando chegar a hora... temos queestar prontos parao sacrifício poralgomaior. And when the time comes, we have tobe ready tosacrifice forsomethingbigger. OpenSubtitles2018.v3 Um homem deveestar pronto parase sacrificar poralgomaior que ele. ...
Whenit comes to doing things, they oppose effective and timely action. UN-2 Hurgué en mi bolso hasta hallar el cepillo ytraté de hacer algocon mi pelo. I dug in my tote until I found my brush, thentried to do somethingwith my hair. ...
Algo que viene antes vadelante de algoque viene después. Something earlier comesbefore somethinglater.” Literature Quiero solamente que recorras este volumen y te detengasdelante de algoque te parezca conocido. I just want you to look through this volume andstop at anythingthat seems f amiliar...
Todo espía te diría cuando se trabaja encubierto, siempre es mejorelegir algoque se te haga natural. Every spy will tell you when working undercover it's always best tochoose somethingthat comes natural to you. OpenSubtitles2018.v3
—Ahora que estás aquí tendrías que hacer algo —dijo el anciano con voz suave—, llevar algo a cabo. “Now that you’re here you ought to do something,” said his grandfather softly, “accomplish something.” Literature Plegó el periódico, se irguió en el asiento e intentó ...