Kaneda (1988 Streamline Pictures dub):What's that? What happened to Yama? Kai:As soon as we saw him, I knew something was wrong. He was still wearing the uniform from the experimental hospital. It's like he's someone else. Even Yama, he asked him if he was really the Tetsuo that ...
Tetsuo (2001 Pioneer dub):Kaneda, you've always been a pain in the ass, y'know. You've been telling me what to do since we were kids. You always treat me like a kid. You always show up and start bossing me around, and don't you deny it!
Tetsuo’s use of power comes into direct conflict with Colonel Shikishima and the military, who are also quite happy to use any and all means in their power to stop his actions. In actuality, Shikishima is the most pragmatic character in the film due to his knowledge of what has gone bef...
Tetsuo is headed to release a young boy. Akira, who has taken control of Tetsuo’s mind, Kaneda clashes with the Colonel’s troops on his way to stop Tetsuo from releasing Akira, but arrives too late. Akira soon emerges from his prison courtesy of Tetsuo as Kaneda races to save his ...
Kaneda is a bar owner in Neo-Manhattan who is stunned when his brother Tetsuo is abducted by Government agents lead by the Colonel. Desperate to get his brother back, Kaneda agrees to join Ky Reed and her underground movement who are intent on revealing to the world what truly happened to...
Kaneda (2001 Pioneer dub) : Tetsuo, you had me worried again. I figured you'd be standing here sobbing like a little baby. Tetsuo (2001 Pioneer dub) : Kaneda, you've always been a pain in the ass, y'know. You've been telling me what to do since we were kids. You always trea...
This all happened because you took my bike for a spin. Enough already. Tetsuo (2001 Pioneer dub) : Shut up! Don't order me around! Kaneda (2001 Pioneer dub) : We were just worried. Tetsuo (2001 Pioneer dub) : Why do you always have to try and save me? I could handle it ...