我们通常翻译成“协议”。 contract侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。注意,contract比agreement要更正式,是书面的,我们常翻译成“合同”。 上例句: They had made a verbal agreement to sell. (他们达成了口头售货协议。) We ...
contract侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。注意,contract比agreement要更正式,是书面的,我们常翻译成“合同”。 上例句: They had made a verbal agreement to sell. (他们达成了口头售货协议。) We signed the contract for the supply of vehicles. (我们签订了车辆供应合同。) I sig...
在英语中，合同一般称为Contract，协议一般称为Agreemen。1、a contract for the supply of vehicles 车辆供应合约 2、They had made a verbal agreement to sell.他们达成了口头售货协定。三、读音不同 agreement：英 [əˈgri:mənt] 美 [əˈɡrimənt]contr...
1、a contract for the supply of vehicles 车辆供应合约 2、They had made a verbal agreement to sell.他们达成了口头售货协定。三、读音不同 agreement：英 [əˈgri:mənt] 美 [əˈɡrimənt]contract：英 [ˈkɒntrækt] 美 [&...
They had made a verbal agreement to sell.他们达成了口头售货协定。 2、contract : 英文释义:In law, a contract is a binding legal agreement that is enforceable in a court of law or by binding arbitration. 侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。 既可作名词表示“合同、契约、...
agreement, contract, treaty, convention, bargain, understanding, accord 这些名词均含"协定,协议,契约,合同"之意。 agreement:普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的。 contract:侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合...
means any enforceable agreement, whether express or implied, whether oral or written, by which an interest owner, either directly or through a representative, agrees to sell or is deemed by applicable contract or law to have agreed to sell oil or gas upon or after severance to a first ...
1、a contract for the supply of vehicles 车辆供应合约 2、They had made a verbal agreement to sell.他们达成了口头售货协定。三、读音不同 agreement：英 [əˈgri:mənt] 美 [əˈɡrimənt]contract：英 [ˈkɒntrækt] 美 [&...
二、含义不同 在英语中，合同一般称为Contract，协议一般称为Agreemen。1、a contract for the supply of vehicles 车辆供应合约 2、They had made a verbal agreement to sell.他们达成了口头售货协定。三、读音不同 agreement：英 [əˈgri:mənt] 美 [əˈɡrim&...