Prices of the most affordable third of homes in the U.S. climbed 5.5% year over year during the 12 weeks ending May 31, while prices of the most expensive third of homes increased just 2%.