69 翻译理论与实践 2 讲稿 a piece of information / work / writing a slice of bread / one’s income a sheet of ice / glass / paper A stretch of land / water / time 汉语中表示情感的量词,主要用―股、阵‖,英语也有相应的表达,如: a cloud of grief / suspicion a fit (flood, gush, ...
Floods More than 40 million Americans already live in a high-risk flood zone – and climate change will increase the risks. Warmer temperatures increase evaporation, which can lead to more intense rainstorms. As a result, flooding rivers and streams are projected to become “flashier” and more...
Government subsidies for basic medical insurance for rural and non-working urban residents will increase by an average of 30 yuan per person. We will promote the coordinated development and management of medical insurance, medical services, and pharmaceu...
In addition, those events that could damage our fulfillment infrastructure, such as fire and flood, may also result in damages to our inventory stored in or delivered through our fulfillment infrastructure, and in such event, we would incur losses as a result. We do not carry business ...
3月5日,第十四届全国人民代表大会第二次会议举行首场“部长通道”,科学技术部部长阴和俊接受媒体采访。阴和俊表示,我国科技事业发展呈现新气象。去年,全国研发经费投入超过3.3万亿元,比上一年增长8.1%。新能源汽车、锂电池、光伏组件,即“...
flood [fl?d] n. Vt. floor [fl??(r)] n. flour [?fla??(r)] n. flow [fl??] vi. flower [?fla??(r)] n. flu [flu?] n. fluency ['flu?nsi] n. fluent [?flu??nt] a. fly [?flu??nt] n. fly (flew, flown) [fla?] vi. vt. focus [?f??k?s] v. / n. fog [...
software for testing the sensitivity of the D-IUH to the input values of the parameter and an analysis of the forecast results against the set of input parameters resulted in a determination coefficient =0.5. The standard deviation was 3.28 and the mean for the Tarim River was 5.37 (mmd) im...
but in the past year it began extending the program only for short periods, from 30 days to six months, as the reauthorization has become tied up with controversial legislation involving unemployment benefits, tax breaks, Medicare payments to doctors and other issues unrelated to flood insurance. ...
233. insurance n. 保险,保险费 234. insure vt. 给...保险,保证,确保 235. nevertheless ad. 仍然,然而,不过 236. neutral a. 中立的,中性的 237. spot n. 地点;斑点 vt. 认出,发现;玷污 238. spray v. 喷,(使)溅散 239. medium a. 中等的,适中的 n. 媒介物,新闻媒介 ...
Or we’ll go back to the presumption that everything will continue as they have been from the beginning of the creation (forgetting about the great flood, or the Tower of Babel, or Messiah coming…). And it isn’t that I fear people will not consider their ways and rightly repent ...