在英语中,'adhere to'和'stick to'均可表达'坚持'的含义,但二者在语义侧重、搭配习惯及使用场景上存在差异。具体来说,'adhere to'更强调对规范或信念的忠实遵守,多用于正式语境;而'stick to'侧重于对决定或立场的坚定执行,常见于日常交流。以下从三个维度展开分析。 一、...
“adhere to”和“stick to”在英语中都有“坚持”或“粘附”的含义,但它们在具体使用场景、语境以及引申意义上存在一些微妙的区别。以下是对这两个短语的详细比较: ### 一、基本含义与用法 1. **adhere to** - **字面意义**:原指物体之间的紧密贴合或粘附,如胶水使纸张粘合在一起。 - **引申意义**:...