Define adenopathy. adenopathy synonyms, adenopathy pronunciation, adenopathy translation, English dictionary definition of adenopathy. n 1. enlargement of the lymph nodes 2. enlargement of a gland Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12