“把某某人也加入到邮件中来”，意为让他/她也了解一下这件事。
add sb. in the loop: 使加入自己的圈子、信息范围之内，即随时汇报/通知
外贸人很多都是用 add xxx in the loop。美国人不这么说,一般都是在邮件开头,无称呼,直接说: Looping in Steven.Adding/Added Steven.甚至直接用 “+”都可以:+ Steven 把某个人删除(涉及到保密的信息),用 remove来表达:Removed Mike from this email. 三、 回复邮件怎么说? “get back”比“reply”常用。
Add lee in the loop 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在循环中添加利 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
Add Winnie in the loop. 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到...
add sally to loop：把sally加入到本邮件中来(一起讨论问题)。add sb. in the loop: 把某人加入到本邮件中来(一起讨论问题)。单词分析：1、add，英 [æd] 美 [æd]vt.增加;补充;附带说明;把…包括在内 vi.增加;做加法;累积而成;扩大 n.加法，加法运算;（一篇报道的）补充...
我看到台湾香港人大陆人都是用add xxx in the loop.从来没见过美国人这样说的。 一般都是在邮件开头,无称呼,直接说 Looping in Steven. Adding/Added Steven. 甚至直接用 “+”都可以 + Steven 把某个人删除(涉及到保密的信息),用remove Removed Mike from this email ...
意思:将研发(相关人员)加入到本邮件中来(一起讨论问题)。原句式为：add sb in loop相当于 keep sb involved 这种是邮件里常见的写法。如果Email沟通进行了几个来回，发现需要让另外的相关人员也知道这件事情，那么就需要在收件人一栏里加上这些相关人员。如果在一封多次邮件中需要加入新人，可以在开头用...
awid 伸手可及的距离[translate] aDr. defense end victory 博士。 防御结尾胜利[translate] aThe lonely rainy afternoon is my tears flow … 孤独 多雨 下午 是我 泪花 流程 …[translate] aadd me in the loop 增加我在圈[translate]
意思是“在……局内”，“是……局外人”。只有in the loop的人，才知道某些消息，知道某些决定。所以大家都会在邮件中写一句 keep me in the loop， 意思是 “让我成为局内人，了解XX进展”。如：These activists don't want to feel out of the loop.这些活跃分子不想做局外人。