as a workaround you could store a rectangle with a fill of the Pantone tint applied. This would be a InDesign-only solution. You would not be able to share the tint with PhotoShop or Illustrator files. From my German InDesign where I added a spot color from the...