Here are some third-party apps to consider for editing captions into your TikTok videos, available on both iOSandAndroid. CapCut The best free app for adding captions to TikTok videos CapCutis the most obvious option for editing captions onto TikTok videos because: It shares a parent company wi...