Items rated at or below 3 were then semantically adjusted iteratively so the final back-translated version reflected the original meaning before being re-instated into the final Hindi HTQ. As the wording of PTSD symptoms may not have been comprehensible to participants who may not be familiar ...