翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Zibenhetong Article VIII of the day until the final delivery deadline of the date of actual delivery, the buyer paid the seller on a daily basis have been delivered to the extreme of Fangjiakuan __ ___ a penalty, continue to perform the contract;...
aThis wish will be realized, refueling oh! 开始[translate] aany such Notice shall be deemed to have been delivered as of the date of actual receipt in the case of personal 任何如此通知将被视为自收据日期被交付了在个人情况下[translate]...
date of the last shipment and as per Bill of Lading or Airway Bill when the SELLER has delivered completely the CONTRACT EQUIPMENT,but in any case this guarantee shall be null and void at the latest on 18 months after signature of the CONTRACT i.e.date ,by which date any claim must ...
aAny such Notice shall be deemed to have been delivered as of the date of actual receipt in the case of personal delivery, overnight air courier or facsimile transmission or, in the case of mailing, forty-eight (48) hours after deposit in the United States mail, return receipt requested....
athe seller agrees to pay to the buyer an interest at the rateof 1.8% per month for the period from the date on which delivery is due inspect of goods delivered to the date of actual delievery 卖主同意付到买家兴趣在rateof 1.8%每个月在期间从交付是交付的检查物品被交付到实际delievery日期的...
aSince the last delivery of the contract under article eighth to second day of the period until the date of actual delivery, the seller according to the day of the buyer to pay the delivered price of ___ __ of breach, continue to fulfil the contract; 从合同的最后交付关于文章期间的第八...