NKJV For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things: NLV It pleased the Holy Spirit and us to ask you to do nothing more than these things that have to be done. NLT “For it seemed good to the Holy Spirit and to...
NKJV We have therefore sent Judas and Silas, who will also report the same things by word of mouth. NLV So now we send Judas and Silas to you. They will tell you the same things. NLT We are sending Judas and Silas to confirm what we have decided concerning your question. NMB We hav...
“You men, brothers and fathers, hear now my defense towards you!” And when they heard him speak in the Hebrew tongue to them, they kept even more
Now in the church that was in Antioch, there were certain prophets and teachers: Barnabas and Simeon (called Niger), and Lucius of Cyrene, and Manaen
NKJV And believers were increasingly added to the Lord, multitudes of both men and women, NLV Many more men and women put their trust in Christ and were added to the group. NLT Yet more and more people believed and were brought to the Lord—crowds of both men and women. NMB The number...
NKJV But Peter, standing up with the eleven, raised his voice and said to them, “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and heed my words. NLV Then Peter stood up with the eleven missionaries and spoke with a loud voice, “Men of the country of ...
NKJV But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the Sabbath day and sat down. NLV From Perga they went on to the city of Antioch in the country of Pisidia. On the Day of Rest they went into the Jewish place of worship and sat...
NKJV Then the man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded. NLV Then the man with the demon jumped on the sons. He had power over them and beat them. They ran out of the house ...
NKJV And with these sayings they could scarcely restrain the multitudes from sacrificing to them. NLV Even with these words it was hard for Paul and Barnabas to keep the people from burning cattle in an act of worship to them. NLT
NKJV But rise and stand on your feet; for I have appeared to you for this purpose, to make you a minister and a witness both of the things which you have seen and of the things which I will yet reveal to you. NLV Get up. Stand on your feet. I have chosen you to work for Me...