“That was her big break,” Howard said Tuesday. Schaeffer played a 16-year-old would-be rock star who invades the comfortable life of her elder sister, a 29-year-old San Francisco free-lance photographer, played by actress Pam Dawber. The show, which opened to mixed reviews in October,...