aThe integration of the two tendencies is to regard translation as an activity of intercultural communication. The term “translation” is even replace by “intercultural communication” (Christiane Nord,1991), “intercultural cooperation” (Holz-Manttari,1984), “acculturation” (Andre Lefevere,1992) ...
aAll necessary forms for recording laboratory tests to be supplied by the Contractor and are subject to the approval of the Engineer. 所有必要的形式为了录音承包商能将供应的实验室试验和是须经工程师的批准。[translate] aIn the 21st century, intercultural communication has become a popular activity in...
同一个语篇, 因为翻译目的的不同, 可能产生不同的译文。这种提法在当时是非常具有变革性的, “交际 (communication) ”一词在那时并不流行, 甚至还没有出现“跨文化交际 (intercultural communication) ”的提法, 所以目的论的提出还是让相当一部分人感到耳...
Intercultural Communication-2View Difference 4986 2023-07 5 Intercultural Communication-3Dressing 4001 2023-07 6 Intercultural Communication-4Cultural Behavior 4467 2023-07 7 Intercultural Communication-5Combine Language with Culture 6502 2023-07 8
3.International business is a kind of cultural activities and of intercultural communication as well.国际商务活动既是一种经济活动,也是一种跨文化交际活动。 3)business activities商务活动 1.With the rapid progress of economic globalization,foreign business activities are getting more and more,which leads...
Students thus became aware of the importance of describing Taiwanese cultural practices in English and realized that more language practice was necessary for smoother communication. Suggestions for both extracurricular activities and language programs improvement in the future were also provided in the ...
a2. What is the importance of appropriate etiquette and protocol in intercultural business communication? 2. What is the importance of appropriate etiquette and protocol in intercultural business communication?[translate] aAfter the fall, then came the hunger[translate] ...
Chew, Q. H., Wei, K. C., Vasoo, S., Chua, H. V., & Sim, K. (2020). Narrative synthesis of psychological and coping responses towards emerging infectious disease outbreaks in the general population: Practical considerations for the COVID-19 pandemic.Singapore Medical Journal,61(7), 35...
International Conference on Education, Language, Art and Intercultural Communication (ICELAIC 2014) Research on Shuttlecock Activity for Special Big Break in Regular College Bin Cao Shandong Female College Jinan, China Abstract—Currently, since college students have difficulties in being interested in ...
In intercultural communication, the referential function of the source-text will also work for target-culture members if (a) the textual information is sufficiently ex- plicit or if the target audience is sufficiently familiar with the obj ect the source text refers to. If this condition is not...