The doubling of letters comes from Latin, which explains some of the double-letter Latin abbreviations used in English also, such as "pp." for "pages" and "mss." for "manuscripts." Identical abbreviations are used in Spanish:pp.forpáginasandmss.formanuscritos. (Also commonly used ispágs.f...