A thing of beauty is a joy for ever: Its loveliness increases; It will never Pass into nothingness; but still will keep A bower[遮阴处] quiet for us, and a sleep Full of sweet dreams, and health, and quiet breathing. A flowery ...
我要写书评 A Thing of Beauty, Volume II的书评 ··· ( 全部0 条 ) 论坛 ··· 在这本书的论坛里发言 + 加入购书单 谁读这本书? ··· 二手市场 ··· 在豆瓣转让 手里有一本闲着? 订阅关于A Thing of Beauty, Volume II的评论: feed: rss 2.0© 2005-2024 douban.com, ...
7. 5 美好的事 AThingofBeauty约翰�济慈 (1795—1821)单韵(中华新韵 “十二齐” )、 全诗通篇句句押韵、 每行不限字数的长短句版译文美好的事是一种永远的乐趣:她的爱在不断增加递级ꎻ她永远不会进入空白玄虚ꎻ始终会给我们保留一些清凉福祉ꎬ充满了甜蜜梦境的睡眠和健康安静的呼吸ꎮ因此每天醒来...
这句话是英国浪漫主义诗人济慈的一句诗，要准确理解这句话的意思，最好是阅读原诗。这首诗是《Endymion》（《月神》）。可以拟译为“美好的事物是永恒的喜悦”。单纯的翻译这句诗，要区分主谓宾，A thing of beauty 是主语，is 是谓语，a joy forever是宾语。
g a Thing of Beauty Books Make Aging a Thing of BeautyBooks Make Aging a Thing of BeautyThe self-help category has a new niche: beauty books thatinstruct baby-boomer women on how to...Donahue, Deirdre
| Chapter 4 |#授权翻译#A Thing of Beauty授权声明:原作者只对原始英文版本负责,以下中文版本是我自己的翻译。原文链接https://archiveofourown.org/works/7914475/chapters/18328243如果喜欢请去原链接顺手点一下kudos边上的红心(匿名也可点),谢谢大家对原作者的支持!
The author plays boldly with his conviction in the second line: "Its loveliness increases." By the third line he returns to his conservative claim that (a thing of beauty) "will never pass into nothingness."doi:10.2307/774955Balcomb GreeneCollege Art Association of AmericaArt Journal...
约翰·济慈(JohnKeats,1795-1821),19世纪英国浪漫主义诗人,与雪莱和拜伦齐名。这段诗只有24行,是他追求美的宣言。 A thing of beauty is a joy for ever:Its loveliness increases;Itwill neverPass into nothingness; but still will keepA bowerquietfor us, and a sleepFull of sweet dreams, and health,...
A Thing of Beauty: Free to be Me(2013) See agents for this cast & crew on IMDbPro Directed by Jake Jaxson Cast Gabriel Clark...Gabriel Dale Cooper...Dale Colby Keller...Colby Produced by Jake Jaxson...producer (produced by) Benny Morecock...producer (produced by) ...
1462 A Most Beautiful Thing by:AK创客 499 power of positive thing by:英语乐园 1946 Every Living Thing by:骏妈频道 9904 Every Living Thing by:典妈书房11 51 Sexy Thing-Stone Silk by:小众style 311 北辰英语磨耳朵-A Frog Thing by:北辰亲子频道 4213 The Thing About Jellyfish by:Wendy的音频 11...