Dabei zeigen die Mitwirkung der russischen Darsteller am Film und die Reak tionen auf ihn in Russland, dass die im privaten Gedächtnis fest verankerte und vom Staat gehütete Erzählung vom Krieg als Erfolgsstory nach wie vor dominiert und dass gegen jegliche Thematisierung von ...
(eben-sowie,ineinerebenfallsbemerkenswerten,wennauchetwasverzerrtenSpiegelung,dieöffentliche Star-Persona seines Darstellers Robert Downey Jr.),der in der Szene präsentist,bevorerselbsterscheint.DerSongist,seinewiederholtenEinsätzeinfolgendenFil-men werden dies unterstreichen, Tony Starkstheme ...
Auf dem deutschen sehen wir die Ano-nyma im Vordergrund und damit auch das Opfernarrativ der Frauen; auf dem rus-sischen Plakat nimmt diesen Platz eindeutig der heldenhafte russische Offizier ein.Dabei zeigen die Mitwirkung der russischen Darsteller am Film und die Reak-tionen auf ihn in...