a snake (in the grass)的意思是“an unpleasant person who cannot be trusted”，即“阴险的人，潜伏的敌人，虚假的人”。对于大部分人而言，蛇是一种危险的动物。蛇如果在草丛里，自己走到蛇旁边，它有可能会咬自己一口，而有人将其引申到人身上，把某人比喻为藏在草丛中的蛇，也就是表示这个人可能在暗地...
"a snake in the grass" 这个短语的意思是“潜伏的敌人”或“背地里的敌人”。它源自于莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》中的一句话:“There's a snake in the grass。” 在剧中,这句话暗示着丹麦国王克劳迪斯的弟弟,也就是哈姆雷特的叔叔,背叛了哈姆雷特和他的父亲。因此,这个短语后来被人们用来形容那些表面上友好...
A. a loyal friend B. a dangerous enemy hiding in plain sight C. a brave warrior D. a kind neighbor 相关知识点: 试题来源: 解析 B。“a snake in the grass”意为“潜伏的危险敌人”,选 B。小说把反派描绘成草丛中的蛇,意味着这个敌人隐藏在不易察觉的地方,很危险。反馈...
a snake in the grass 美 英 na.潜伏着的危险;暗藏的敌人 英汉 英英 na. 1. 潜伏着的危险,隐患;暗藏的敌人 释义: 全部,潜伏着的危险,暗藏的敌人
What a snake in the grass! 吉姆: 他竟然做出这种事! 真是个卑鄙的家伙! 来自互联网 6. A snake in the grass. 切莫打草惊蛇. 来自互联网 7. There is a snake in the grass. 绿草如茵须防蛇. 来自互联网 8. You're such a snake in the grass, boy. 你真是个阴险的人, 小子. 来自互联网...
A. A dangerous person who hides. B. A snake in the grassland. C. A friendly person. D. A person who likes snakes. 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:“A snake in the grass”指的是隐藏着的危险人物。B 选项“草丛里的一条蛇”是字面意思;C 选项“一个友好的人”不符合;D 选项“一...
snake in the grass phr. 蛇,阴险之人 grass snake 蛇 viperine grass snake phr. 欧洲水蛇 a poor snake 穷苦人,做苦力的人 a snake in the bosom 恩将仇报的家伙,忘恩负义者,养虎遗患 wake a snake 引起骚动,制造恐怖 a snake in sb's bosom 对某人恩将仇报的人 a tall coarse grass...
A snake in the grass 对于大部分人而言,蛇是一种危险的动物。蛇如果在草丛里,自己走到蛇旁边,它有可能会咬自己一口,而有人将其引申到人身上,把某人比喻为藏在草丛中的蛇,也就是表示这个人可能在暗地里潜伏,随时都有可能“咬”自己一口。因此,人们将a snake...
A. He is very friendly. B. He is very dangerous. C. He likes snakes. D. He is a gardener. 相关知识点: 试题来源: 解析 B。“He is a snake in the grass”意思是“他是个潜伏的危险”。A 选项是“他很友好”;C 选项是“他喜欢蛇”;D 选项是“他是个园丁”。反馈 收藏 ...
a pain in the ass───讨厌的人或事 a babe in the woods───森林里的宝贝 a slap in the face───耳光;公然受辱;突然的责备 双语使用场景 Seeing a snake in the grass, the cat drew back.───那只猫在草地里见到一条蛇, 它缩了回去. Don't trust him, he looks honest but he's a...