直译就是感到脊背发凉，一般形容恐惧或者害怕，打了一个寒颤的意思。She felt a shiver run down her spine as she read the letter, word by word.感到一阵发麻shiver的英文意思是颤抖，战栗spine的英文意思是脊椎这个问题已经有很好的回答了，可以参考下。http://zhidao.baidu.com/link?url=M4oemUYmDvZqvEiQrvdpUNl2b2enkhZ_z78hrOLAZ81qbWfmN-...
some taboo he was warning her off, but there was a simpler, more practical explanation: the shell of the fruit was hard; breaking it to reach the little kidney-shaped nut at the base, the village women got the juice on their hands, bitter black juice that burned like acid and went on...
20 We could see him shiver like a horse shedding flies; 21 He shivered like a rabbit. 22 Perhaps Atticus was right, but the events of the summer hung over us like smoke in a closed room. 23 Aunt Alexandra fitted into the world of Maycomb like a hand into a glove, but never into ...
Everything was black, I was completely numb, and all feeling and heat went right out of my body, everything was cold, and I began to shiver inside my skin, then the memories came… I just exited the barn when I heard the screaming, it was oddly familiar, and I felt like I should...
I shiver at the thought of losing my strength before I have found [it]; to have my senses fail ere I have a stock of rational pleasures, my blood cold ere my heart is warmed with virtue! Strange, to look back on a train of years that have passed, 'as an arrow through the air,...
Shiver- a wooden splinter. Sny- an upward curvature in a plank’s edge resulting from the bend and twist occurring when a plank is laid against a hull or hull frames. Usually amplified at the bow and stern but will occur wherever a plank twists because of the hull’s curvature. Sprig-...