a rude awakening“A rude awakening”指当一个人突然面对与预期不符的残酷现实时感到震惊或失望,常用于描述因理想与现实的巨大落差而产生的心理冲击。以下是关于这一表达的详细解析: 短语的核心含义 该短语强调从“错误认知”到“清醒认知”的转折过程。例如,某人认为工作轻松,但入职后...
been forced to realize the unpleasant truth about something.Such details as have emerged about the new economic package suggest that these citizens are indeed in for a rude awakening.Johnson was confident he could make a quick profit. But, instead of quick profits, he got a rude awakening. ...
Now you are in for a rude awakening.(我已经说过他这个人不可靠。现在你如梦初醒了吧。)相关短语 a rude awakening 如梦初醒;猛然的醒悟 【例】I've already told he is not reliable. Now you are in for a rude awakening.(我已经说过他这 I've already read that book 我已经读过那本书了 rude...
谢 答案 be in for肯定要经历(或遭受)难免,要遭受(常指坏事):rude awakening突然意识(或了解)到(一种不愉快的情况);(对于现实的)猛然的醒悟;(对于理想或希望的)突然幻灭相关推荐 1Anyone who believes in lasting peace will be in for a rude awakening.怎样理解be in for以及rude?谢 ...
a rude awakening 读音:美英 a rude awakening基本解释 粗鲁的觉醒 分词解释 rude粗鲁的 awakening觉醒中的 a rude awakening是什么意思 a rude awakening怎么读 a rude awakening在线翻译 a rude awakening中文意思 a rude awakening的解释 a rude awakening的发音 a rude awakening意思是什么 a rude awakening怎么...
rude drawing草图 rude respiration息粗,粗杂呼吸音 awakening from hibernationphr. 惊蛰 tell sb off for being so rude责备某人太粗暴 相似单词 rudea. 1.粗鲁的,无礼的,粗野的 2.猥亵的,下流的 3.【只用在名词前】突然的,突如其来的,猛烈的 4.【文学】简单的,粗糙的,原始的 ...
英语翻译谁能告诉我“anyone who believes in lasting peace will be in for a rude awakening ”怎么翻译…请问rude是怎么翻译的?…如果是什么猛烈觉醒怎么觉得那么奇怪? 答案 任何相信会持续太平的人会被猛烈的惊醒.这是直译的相关推荐 1英语翻译谁能告诉我“anyone who believes in lasting peace will be in ...
have a rude awakening 读音:美英 have a rude awakening基本解释 猛然醒悟 分词解释 have用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…vt. 有,具有 rude粗鲁的 awakening觉醒中的 have a rude awakening是什么意思 have a rude awakening怎么读 have a rude awakening在线翻译 have a rude awakening中文意思 have a...
Nineteen sixty-three is not an end but a beginning. Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. 忽视这一时刻的紧迫性，对于美国将会是致命的。自由平等的朗朗秋日不到来，黑人正当合理之...