aerase all data on device 正在翻译,请等待...[translate] a"They're a rotten crowd," I shouted across the lawn. "You're worth the whole damn bunch put together." “他们是腐烂的人群”,我横跨草坪呼喊。 “您值得被汇集的整体该死的束”。[translate]...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 他们是一个烂的人群,和你值得整个该死的一堆放在一起 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 他们是腐败的人群,你值得整体谴责是综合起来的束 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 他们是你的价值放在一起整个该死一堆烂 crowd,and ...
They're arottencrowd. You're worth the whole damnbunchput together. 他们那群人腐烂至极,就算全部加起来也不及你一个。 ♡rotten 腐烂的;堕落的 ♡bunch 伙;群 And as I sat therebroodingon the old, unknown world, Ithought ofGatsby's wonder when he firstpicked outthe green light at the ...
“They're a rotten crowd. Your're worth the whole damn bunch put together.”盖茨比终究还是个理想主义的人,到临死前都以为最后那通电话是Daisy打来的,到死都还在想着自己能够回到过去,想到Daisy能够回过头来找他...每当在电影中看到理想主义的人的死总会心有不甘和遗憾...用海明威的话来讲就是,现实能够...
There're a rotten crowd.You're the whole damn bunch put together. 【出处:《了不起的盖茨比》】
"They are a rotten crowd," I shouted across the lawn. "You're worth the whole damn bunch put together." I've always been glad I said that. It was the only compliment I ever gave him, because I disapproved of him from beginning to end. First he nodded politely, and then his face...
等你来答 知乎直答 切换模式 登录/注册 张正宇 大学生 They're a rotten crowd," I shouted across the lawn. "You're worth the whole damn bunch put together." 发布于 2023-08-09 05:33・IP 属地上海 赞同 分享 收藏 写下你的评论... ...
—— 引自第153页 'They're a rotten crowd,' I shouted across the lawn. 'You are worth the whole damn bunch put together.' ...I thought of the night when I first came to his ancestral home, three months before. The lawn and drive had been crowded with the faces of those who guess...
外部播放此歌曲> Kudzu - They're a Rotten Crowd 专辑:The Glow 歌手:Kudzu 还没有歌词哦
crowd; Petals on a wet, black bough. 1. 在地铁站 人潮中这些面容的忽现; 湿巴巴的黑树丫上的花瓣。 (罗池) 2 .地下车站 人群中幻影般浮现的脸 潮湿的,黑色树枝上的花瓣 (钟鲲) 4. 地铁站里 出现在人群里这一张张面孔; 湿的黑树枝上的一片片花瓣。