在17世纪,red rag是tongue的俚语,wave a red rag at someone是“和人聊天”的意思。 长期以来,向动物(不仅仅是牛)挥舞红布来分散它们注意力进而激怒它们可能是一种常见的做法。人们现在也用在日常生活中。 - Just mentioning his ex-wife's name was like a...
英语短语 'like a red rag to abull1' 用来表示挑衅和刺激,故意让某人狂怒。 例句 For my quiet grandfather his teenage neighbour's rock'n'roll-themed party was like a red rag to a bull. Don't talk to my dad about the smoking ban. It's like a red rag to a bull. 请注意 英语里还有...
摘要:英语短语 ‘like a red rag to a bull‘ 用来表示挑衅和刺激,故意让某人狂怒。英语里还有另一个短语 ‘to see red‘. 它的意思是令人感到气愤。 Mexican matadora Hilda Tenorio in action during a bullfight at the Plaza Mexico. Photo by Yuri Cortez. 今日短语 英语短语 'like a red rag to a ...
like a red rag to a bull使人愤怒的, 令人极端烦恼的 like a bull at a gateadv.狂怒地,猛烈地 feel like a boiled ragv. 觉得非常不舒服 like a bull in a china shop笨手笨足闯祸的,行动(或说话)鲁莽的 feel like a chewed rag精疲力竭,浑身没力气 ...
摘要:英语短语 like a red rag to a bull 用来描述某人或事情的举动或言语让他人抓狂、愤怒。 The word 'corrida' originated from the Spanish language and is used to refer to 'bullfighting 斗牛' 今日小常识 Bullfighting has always been very popular in Spanish-speaking countries. But now, territories...
The meaning of A RED RAG TO A BULL is —used of something that makes a person very angry. How to use a red rag to a bull in a sentence.
From Longman Dictionary of Contemporary Englishlike a red rag to a bullBritish English(alsolike waving a red flag in front of a bullAmerican English)verylikelyto make someoneangryorupsetJust mentioning his ex-wife’s name was like a red rag to a bull.→redExamples from the Corpuslike a red...
like a red rag to a bull 使人愤怒的, 令人极端烦恼的相关短语 bilabial (人) 唇高 hyperorthognathous (人) 超平颌型 hypereuryene (人) 超宽上面型 hyperprognathous (人) 超突颌型 hyperbrachycephalic (人) 超圆头型 hyperbrachycranial (人) 超圆颅型 hyperleptorrhine (人) 超狭鼻型 hypermakr...
词汇a red rag to a bull 释义 Idiom If you criticize him, it’s like a red rag to a bull—he gets absolutely furious. 时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。
be like a red rag to a bull To be a willfully infuriating or aggravating provocation; to be something that incites great anger or annoyance. An allusion to matadors' practice of waving red rags at a bull during a bullfight, though in fact the color of the rag makes no difference to the...