译法一:His parents beamed/smiled with satisfaction. 译法二:His parents wore a satisfied smile on his face. 练一练: 看到直升飞机,Jane 高兴地笑了起来。 【答案一】 At the sight of the helicopter, Jane beamed with wild joy. 【答案二...
【答案】:A lump came to his throat. 她的双眼哭得通红 【答案】:Her eyes were red from crying. 她的眼里满含泪水。 【答案】:Her eyes brimmed with tears. 眼泪沿着她的面颊流下来. 【答案】:Tears coursed/trickled/streamed/ran down her cheek...
Pumpkin(南瓜)carving at Halloween is a family tradition. We visit a local farm every October. In the pumpkin field, I compete with my three brothers and sister to seek out the biggest pumpkin. Mydadhas a rule that we have to carry our pumpkins back home, and as the eldest child I hav...
(1)A lump came to his throat.他哽咽欲哭。 (2)Her eyes were red from crying.她的双眼哭得通红。 (3)Her eyes brimmed with tears.她的眼里满含泪水。 (4) Tears coursed/trickled/streamed/ran down her cheeks.眼泪沿着她的面颊流下来。 【例3】 情绪描写∶害怕 frightened; panicked; scared; ...
a lump in one's throat (1) lump “块；肿块”(2) a lump in/to one's throat字面意思“喉咙里有一块东西”，表示“某人喉咙哽住，某人哽咽欲泣”英语解释为 a feeling that you want to cry。(3) have/get a lump in one's throat “哽咽”例 She had a lump in her throat as she saw her...
百度试题 结果1 题目A lump came into my throat, and tears rolled down my cheeks without struggle. 我觉得鼻子一酸,不争气地的眼泪掉了下来。相关知识点: 试题来源: 解析 我觉得鼻子一酸,不争气地的眼泪掉了下来。反馈 收藏
解析 你好a lump in one's throat哽咽a lump in one's throat的用法和样例:例句1、I always get a lump in my throat during sad movies.看伤感的电影时,我常常会喉咙哽咽。2、I seized her bony hand with a lump in my throat.我握住她骨瘦如柴的手,伤心得哽咽欲泣。
he hada lump in his throat.•Kathleenswalloweda lump in her throat, Bencougheddiscreetly andJackbusiedhimself at the X-ray box.•There wasa lump in her throatas shegazeddown on thegauntfeatures.•For a moment she said nothing, she just swallowed as if there werea lump in her throat...
have a lump in one's throat因情绪激动而哽咽。lump的意思是隆起或肿块，当情绪激动时，会感觉喉咙仿佛被一块东西塞住，这就是哽咽。英文以have a lump in one's throat表示。如果主语是让人哽咽的事物，可说这个东西bring a lump to one's throat.看看老外聊天时怎么用have a lump in one's throat：Wayn...
(1)Happiness crawls up to the tips of his brows.他喜上眉梢。(字面意思是“幸福爬到他的眉毛尖”) (2)A slight feeling of fear slowly crept on him.他慢慢感到一丝恐惧。(crept是creep过去式,意思是“爬”) (3)Self-doubt began to gnaw away at h...