解析 【答案】shared【核心短语/词汇】future:未来【翻译】建立一个人类命运共同体是我们的责任。【解析】考查形容词。结合题意,句子时态为一般现在时,“share”为动词,意为“分享”,此处使用形容词“shared”修饰后面的名词“future(未来)”,意为“共同的”,符合题意。故答案为“shared”。
2.Chin a has always been committed to build-ing cultural confidence , and dedicated to promo-ting a human community with a shared future.中国始终致力于树立文化自信,并致力于推动构建人类命运共同体。 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上【答案】China has always been confident about its culture【...
216.A human community with a shared future means my bappiness and sorrow are connected to (you). 35.A human community with a shared future means my happiness and sorrow are connected to yours(you). 45.A human community with a shared future means my happiness and sorrow are connected to...
Building a human community with a shared future is the way forward for all the world’s peoples. An ancient Chinese philosopher observed that “all living things may grow side by side without harming one another, and differ...
结果1 题目“人类命运共同体”有不同的译法,如a human community with a shared future,a global community of shared future等,目前较推荐的译法是a human community with a shared future。()A.对B.错相关知识点: 试题来源: 解析 B 反馈 收藏
Nationsatits core and an international order based on international law的状语，还是整段话的状语，这种结构还会导致这一句话太长。所以可以把“推动构建人类命运共同体”当作前面所说内容的总结，单独成句，翻译为China is committed to building a human community with a shared future。最后发大家官方译文：
XIV. Promoting World Peace and Development and Buildinga Human Community with a Shared Future 当前,世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开。 Today, our world, our times, and history are changing in wayslike never before.
It's our duty to build a human community with a shared future.我们的责任是建立一个人类命运共同体。【仿写】__when they are old.当父母年迈时我们有责任照顾他们。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答案:It is our responsibility to lookafter our parents.根据题意,"照顾"可以翻译成"look after...
1It's our duty to build a human community with a shared future.(教材P12)我们的责任是建立一个人类命运共同体。[句式解读]本句中含有句式Itis+n.十to do sth,意为“做某事是……”。It[巩固内化]是形式主语,真正的主语是后面的动词不定式。完成句子[用法总结]①But people think(1)It+be+adj.for sb...