英语诗歌:A Grain of Sand(一粒沙子)Aug-小徐 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多 83 0 00:16 App 点赞的都是小仙女~ 9 1 00:06 App 螳螂。 23 0 00:16 App 可爱不~~ 6 0 00:07 App 阿巴阿巴… 88 0 00:19 App 不负如来不负卿。 5 0 00:13 App 【汪国真】我原想...
英诗《 To See a World in a Grain of Sand 》汉译《 知微见著》 威廉 · 布莱克(William Blake),英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家,英国文学史上最重要的伟大诗人之一,虔诚的基督教徒。主要诗作有…
与'a grain of sand'相似的表达有很多,如“一滴水可以反映太阳的光辉”、“一叶知秋”等,这些表达都体现了从微小中洞察整体、从有限中领悟无限的哲学思想。然而,'a grain of sand'在表达上更为具体、形象,它直接指向了自然界中最为普遍、渺小的存在——沙子,使得这一哲理更加贴近...
A Grain of Sand William BlakeTo see a world in a grain of sand,And a heaven in a wild fllower,Hold infinity in the palm of your hand,And eternity in an hour.译文:一粒沙子 威廉·布莱克 从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂,把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰...
> 华研 > 英文原版 辛波丝卡诗歌精选1996诺贝尔文学奖 View with a Grain of Sand 波兰女诗人 进口原版书籍 英文版 广州瑞雅图书专营店 关注店铺 评分详细 商品评价: 4.7 高 物流履约: 4.8 高 售后服务: 4.4 低 手机下单 进店逛逛|关注店铺 关注
这首诗的创作背景可以追溯到17世纪的英国,当时社会风气较为保守,人们普遍重视道德教化。诗人希望通过这首诗传达一种积极向上的生活态度,鼓励人们在日常生活中保持乐观和坚韧的精神。总之,A Grain of Sand 这首诗不仅是一首关于时间流逝和珍惜生命的诗歌,更是一份宝贵的智慧传承,提醒着我们珍惜眼前...
A Grain of Sand To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild fllower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour. 选自《天真的预示》 一颗沙中看出一个世界, 一朵花里看出一座天堂, 把无限放在你的手掌上, 把永恒在一刹那间收藏。 (宗白华译本1,上海地铁...
1.1 “a grain of sand”的字面意义 诗歌标题中的”a grain of sand”直译为”一粒沙”,意味着诗歌将以沙子为象征,传递一定的意义和寓意。沙子通常被认为是微小、微不足道的,然而它所代表的意义却可能远超我们的想象。 1.2 “a grain of sand”的隐喻意义 在诗歌中,沙子往往被用作隐喻,来表达作者对于生命、...
A Grain of Sand 一粒沙子 To see a world in a grain of sand, 一颗沙里看出一个世界, And a heaven in a wild fllower, 一朵野花一片天堂。Hold infinity in the palm of your hand, 把无限放在手掌上,And et
▾ 点击收听 ▾ A Grain of Sand.mp3音频:00:0000:23 A Grain of Sand 一粒沙子 William Blake 威廉·布莱克 To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand And eternity in an...