解析 gain "A fall into the pit, a gain in your wit." 是中文谚语“吃一堑,长一智”的标准英文翻译。括号中的提示词“增加”对应“gain”,而“得到”对应“get”,但此谚语中明确使用“gain”表达智慧的增长。题目结构完整且选项清晰,因此选择“gain”为答案。反馈 收藏
解析 A A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。 故选A。 反馈 收藏
A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑, 长一智。展开简化节点 A fall intothe pit ,陈述句a gain inyour wit .sthEnpuz 全称 English Puzzle。 全站自主构建于 “慧海星游”。 一切能力启示于她的名字,或许有一天她将遍及数据与知识的海洋中,于节点间构建联系,最终突破智能界限。 而enpuz.com...
钱锺书先生参与最多当是《毛泽东选集》的英译定稿工作”。在参与过程中,出现了一个“经典”译例:有人向钱锺书请教“吃一堑,长一智”该如何翻译,他一听马上翻译为”A fall in the pit, and a gain in your wit”。原以为这是个英文语...
A fall into the pit a gain in your wit这句英语什么意思 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 A fall into the pit ,a gain in your wit吃一堑,长一智 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(3) ...
试题来源: 解析 【答案】fall【核心短语/词汇】wit:机智,智慧【翻译】吃一堑,长一智。【解析】这是一句谚语,本句是祈使句,以动词原形开头,根据“吃一堑,长一智。”和首字母f可知设空处填fall,意为“跌落”,fallinto意为“落入”,故答案为fall。 反馈 收藏 ...
百度试题 结果1 题目【题目】 a fall into the pit a gain in your wit im not什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 a fall into the pit a gain in your wit im not 在你的智慧中,一个收获是一个收获 反馈 收藏
英语谚语:Afallintothepit,againinyourwit中文翻译是什么? 英语谚语: A fall into the pit a gain in your wit 中文意思: 吃一堑,长一智。 随机推荐10条英文谚语: If there were no clouds we should not enjoy the sun 吃得苦中苦,方知甜中甜。 If the sky fll (or falls) we shall catch larks 异...
每日语法(2.27):at the&nat the end of,by the end of这一对短语的意思都是" 2 每日语法(3.11):交叉使用will,be&n1.今天先跟大家讲下交叉使用will,be going to,will have t 3 每日一讲(5.27):Pain in& 4 VOA慢速:A Leader 5 可可网意见建议区 6 可可英语第一届英文朗读比赛开始报名啦 7 可可...
A fall into the pit ，a gain in your wit 翻译：吃一堑，长一智 pit 翻译：陷阱，困难 全