《A Day's Wait》是厄内斯特·海明威的一部作品,其标题翻译为中文是《一天的等待》。以下将分别呈现该作品的原文开头部分及其对应的中文翻译,并对翻译进行简要评价。 原文开头:“He came into the room to shut the windows while we were still in bed and I saw he lo...
“A Day’s Wait” - by Ernest Hemingway 1. He came into the room to shut the windows while we were still in bed and I saw he looked ill. He was shivering, his face was white, and he walked slowly as though it ached to move. ‘What’s the matter, Schatz?’‘I’ve got a ...
a day s wait课文翻译 The small boy's illness seemed not serious. Yet hewas clearly very worried about something. Whateverwas it? 小男孩的病似乎并不太重。但他显然在为什么事忧心忡忡。究竟是什么事呢? A Day's Wait 一天的等待 by Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威 He came into the room to shu...
A Day’s Wait Lesson 9 5. [See the result] Knowing the truth of his illness, the boy became___ . A. worried B. nervous C. calm D. joyful II. Read for words. 1. He lay still in the bed and seemed very detached from what was going on.(Line 2, Paragraph 16) A. uninterested...
“A Day’s Wait” - by Ernest Hemingway 1. He came into the room to shut the windows while we were still in bed and I saw he looked ill. He was shivering, his face was white, and he walked slowly as though it ached to move. ‘What’s the matter, Schatz?’‘I’ve got a ...
A Day's Wait Ernest Hemingway This story by Ernest Hemingway, a famous writer in American literature, tells us what hap-pene d in a family. Re a d the dialogue an d try to understan d the affection between father an d son.厄内斯特 ·海明威的故事讲的是父子之间发生的一件小事。小男孩不...
A Day’s Wait Ernest Hemingway He came into the room to shut the windows while we were still in bed and I saw he looked ill. He wasshivering〔颤抖〕, his face was white, and he walked slowly as though itached to move. 'What's the matter, Schatz?' 'I've got a headache.' 'Y...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
“A Day’s Wait” - by Ernest Hemingway 1. He came into the room to shut the windows while we were still in bed and I saw he lookedill. He wasshivering, his face was white, and he walked slowly as though itachedto move. ‘What’s the matter,Schatz?’‘I’ve got a headache....
A Day's Wait Ernest Hemingway's story is about an incident that happens between a father and his son. The small boy's misunderstanding of the difference in measuring temperature on a Fahrenheit and a Celsius Scale causes him to believe that he is drying of a high fever. However, the ...