在日常交流中,'A Bridge Too Far'这一短语的应用十分广泛。它不仅被用来形容军事行动中的过度冒险,更被引申为对各种领域中的冒险行为的警示。 在商业领域,'A Bridge Too Far'常被用来提醒企业家在追求利润和扩张时,应保持谨慎和理性。过度冒险的投资决策、盲目的市场扩张或不切...
a bridge too far字面上是距离太远的一座桥,用来形容一件事情的困难度。a bridge too far是战争故事中经常使用的用语。因为打仗的军队经常需要占领或者是摧毁具有战略价值的一座桥。a bridge too far就代表这座桥距离太远,要取得控制权,非常困难。 Going to space is a bridge too far for ordinary people. ...
a bridge too far 意思是难以实现的目标。A bridge too far这个习语源自二战时期盟军的一次空降作战行动。作战目标是攻取11座具有战略意义的桥梁，打开通路直捣柏林，但是该作战行动在阿纳姆遭到惨败。据说，弗雷德里克·布朗宁中将从一开始就对此作战持怀疑态度，在行动发起之前，他曾经向陆军元帅蒙哥马利说了...
短语映射了布朗宁中将的一句评论,即I think we might be going a bridge too far,表示超越了安全、理智或可取的范围。现在可以表示采取的过于激烈的一步或行为,例如having Botox would be a bridge too far,或是表示很难取得的某物或成就,例如that second goal proved a bridge too far。
a bridge too far n(alsoa step/cut/adventure etc too far)something that is too extreme An amendment to the constitution would be regarded as a step too far. →a bridge too faratfar2(5)
网络遥远的桥 网络释义 1. 遥远的桥 【美国】遥远的桥(A.Bridge.too.Far)1977 | 类型:动作/战争/剧情/历史 | 156人收藏 | 10590次点击 说明: 【美国】猛鹰雄风(Th… www.yyets.com|基于16个网页 例句 释义: 全部,遥远的桥
遥远的桥 A Bridge Too Far#美国二战经典电影 #市场花园行动 #夺桥遗恨 #译制片经典电影 - 百万高影视于20240712发布在抖音,已经收获了30.8万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
A bridge too far 过长的桥梁 Crumbling infrastructure worries civil engineers 逐渐损坏的建筑物引发土木工程行业的担忧 THE first bridges were likely to have been built by early man shoving a fallen tree across a stream. Since then, construction techniques have come on a bit—from wood to stone, ...
the plans were too ambitious. One officer famously said "we tried to go a bridge too far" ...