英文:'A Bite of China' inspired me to learn more about the stories behind each dish. 中文:《舌尖上的中国》激发了我去了解每道菜背后的故事。 英文同义表达: “Taste of China” 说明:这个短语与“A Bite of China”意思相近,都用来描述关于中国美食的探索或体验。 “...
沪江词库精选A Bite of China是什么意思、英语单词推荐 舌尖上的中国(央视纪录频道推出的首部高端美食类纪录片,此节目网罗了各地美食,描述美食文化,表现中国人对美食和美好生活的追求。) 相似短语 A Bite of China舌尖上的中国(央视纪录频道推出的首部高端美食类纪录片,此节目网罗了各地美食,描述美食文化,表现中国人...
It also shows the beauty of Chinese cuisines. 4___ A Bite of China (舌尖上的中国)There__are__many__TV__programs__on__Chinese__cuisines (烹饪,美食), but few are __ __ 1.__ __ “ A Bite of China”. It__tries__to__bring__something__new by introducing Chinese food, such ...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 bite的意思很多,这里面取【一口】的意思,舌尖上的中国,舌尖就是一点的意思,所以英语用【一口】.像这种题目的东西,大部分不会直译,一般都会意译——中国的一口,不就是舌尖上的中国吗?其实就是领会精神 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(5) ...
和a 连用常常表示数量,a bite 即“一口”,常有a bite of food之意 .如I have not had a bite for three days.对中国人来说,a bite of food,a bite of meat 等等都好理解,但对a bite of China,可能会转不过弯来.关键是,老外理解吗,会不会被误解为“一口中国”(百度翻译就是这么译的),或“中国...
There are many TV programs on Chinese cuisines (烹饪,美食), but few are 1 “A Bite of China”. It tries to bring something new by introducing Chinese food, such as 2 habits and stories about food. It’s said that more than 100 million Chinese people are 3 the program. Most Chinese ...
和a 连用常常表示数量,a bite 即“一口”,常有a bite of food之意 .如I have not had a bite for three days.对中国人来说,a bite of food,a bite of meat 等等都好理解,但对a bite of China,可能会转不过弯来.关键是,老外理解吗,会不会被误解为“一口中国”(百度翻译就是这么译的),或“中国...
bite的意思很多,这里面取【一口】的意思,舌尖上的中国,舌尖就是一点的意思,所以英语用【一口】.像这种题目的东西,大部分不会直译,一般都会意译——中国的一口,不就是舌尖上的中国吗?其实就是领会精神 结果一 题目 英语翻译a Bite of China 舌尖上的中国,我想知道,bite在此如何翻译?详解. 答案 bite的意思很多...
生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 a bite of china翻译a bite of china翻译 a bite of china翻译 舌尖上的中国©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
___(“A Bite of China”)为中国中央电视台播出的重点介绍中国美食的纪录片。观众不仅能欣赏到各种令人垂涎欲滴的食物,而且还能了解到各种菜肴精致的制作过程。该片反映了中华美食的多个方面,以全新的视角展现出食物所带来的仪式、伦理、趣味等方面的文化。观众从中能看到中国特色的食材。另外,他们也可以了解构成中国...