Um número de passagens de 20M2 tem as recomendações do editor. Depois do diálogo onde Aronnax diz a Conseil, ««quero muito.» / «Para deixar a sua par- te a outro »», três linhas de Hetzel sobrevivem na margem do texto: «muito— não há. Vai tê-lo sem...