86版的《西游记》存在于我们大多数人的儿时记忆里,它可以算是最经典的电视剧之一。每每看起它,总是会情不自禁地融入那精彩的情节之中。你还记得那一句句经典的台词吗?这些藏在我们脑海深处的台词翻译成英文会是什么样子呢? “ 大王叫我来巡山! His Majesty sen...
近日,#英文版西游记好上头 冲上热搜。电视剧《西游记》(Journey to the West)于1986年在央视首播,堪称史上重播次数最多、最家喻户晓的国产电视剧之一。最近,此前曾在央视频上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红,剧中的名场面和经典台词用英语呈现,且配音演员的声线非常贴近原版,许多网友看完直呼“太神奇了”...