翻译应该是 :“虽然短跑世界纪录保持者达到每小时近 38 公里,但同样出自非洲的鸵鸟以每小时 60 公里的速度穿越大草原。”第2章 跑步的目的为了身体、精神和灵魂跑步原文:德国有近半数人因心血管疾病死亡(见下图)德语原文是“Mit einem Anteil von über 50 Prozent sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen heute bei uns...
sondern ein großer gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Faktor. Für den Erfolg von Games made in Germany braucht es eine verlässliche Förderung des Bundes. Die Landesregierung Nordrhein-Westfalen bleibt starker Partner
宝马集团近日宣布,其德国兰茨胡特工厂正在继续提高产能,扩大用于Neue Klasse车型中安装的高度集成电驱动单元中央外壳的生产设施。宝马集团为此将再投资 2 亿欧元,使 2020 年以来德国工厂的投资总额达到约 10 亿欧元。 其中,约5亿欧元已用于工厂扩建,以覆盖电动汽车领域。第五代和第六代铝外壳年产能增长约30%。因此,...
Und besonders deutlich bei der Kohle von 50 auf jetzt acht Prozent. Wie steht es um Deutschlands Energiesicherheit, wie voll sind z. B. die Gasspeicher? Antworten auf das und mehr finden Sie in der "ZDFheute"-Ap...
• Taste 9: Zum Kopieren von Titeln von CD, SD-Karte oder USB-Medium. Zunächst müssen Sie den zu kopierenden Titel auswählen. • Taste 0: Zum Aktivieren der Hilfefunktion. Sie öffnen das eingebaute Benutzerhandbuch, in dem Sie wie in einem DAISY-Buch navigieren können. ...
gibt jetzt knapp die Hälfte (46 Prozent) an, in den vergangenen zwölf Monaten derartige Käufe getätigt zu haben. Zugleich erklärten fast zwei Drittel (65 Prozent), sie bevorzugten Spiele, für die man einmal zahlt und bei denen während des Spielens keine weiteren Kosten ...
PHOTOSENSIBILITÄTSWARNUNG: Bestimmte visuelle Reize, wie aufblitzende Lichter und andere Muster in Videospielen können bei einem kleinen Prozentsatz an Menschen zu Anfällen führen. Mehr Informationen dazu erhalten Sie auf Xbox.com.Mehr anzeigen Veröffentlicht von Microsoft Studios Entwickelt...
Als ich vom Urlaub zurückkomme, liegt das Geschwader in Metz. Die Verluste waren zu groß. Dreihundert Prozent sind gefallen. Dreimal im Laufe des Kriegs ist der Bestand an Offizieren erneuert worden. Kaum einer von denen ist mehr da, die die ersten Flüge mit dem Rittmeister machten....
Es handelt sich um eine Octa-Core-Einheit mit einer Taktfrequenz von 3.3 GHz. Dank des Multi-Core-Prozessors kannst du reibungslos mehrere Anwendungen gleichzeitig ausführen. Um all die von dir angeforderten Aufgaben auszuführen, verwendet der Computer den Prozessor. Der Prozessor bestimmt...
Carl Zeiss AG · www.zeiss.com/photo ZEISS Milvus 2/35 Relative Beleuchtungsstärke/Relative Illuminance E[%] 100 80 60 40 20 0 0 Die relative Beleuchtungsstärke zeigt die Abnahme der Bildhelligkeit von der Mitte des Bildes zu den Ecken. Angabe in Prozent. The relative illumination ...