图书标签:奥威尔政治小说1984刘绍铭長篇小說英國文學文學 一九八四 2025 pdf epub mobi 电子书 图书描述 以小說形式出之的反烏托邦文字紀錄頗多,但以英文作品來說,想是歐威爾的《一九八四》和赫胥黎的《美麗新世界》最知名,也流傳最廣。 《一九八四》是個老大哥(極權統治者的代表)無所不在的世界。通過電幕,思想警察對...
1984 2025 pdf epub mobi 用户评价 评分☆☆☆ 第一次看的是评价最高的刘绍铭译版,但估计年代久远,反而看得云里雾里;朋友推荐孙仲旭译版,个人觉得相当流畅。这本当年老舍看到首印版后觉得是天马行空式的书,准确地预测到了他18年后的命运,1966年的这片土地可是曾经无比地接近1984。“我们会在没有黑暗的地方...
奥威尔电子书epub、mobi、pdf、txt下载今日推荐书籍《1984》[英] 乔治·奥威尔 内容简介: ★村上春树以《1Q84》向本书致敬 ★著名学者刘绍铭经典译本内地首次出版 ★62种文字风靡110个国家,全球销量超过5000万册 ★《时代周刊》“最好的100本英语小说” ★兰登书屋“100本20世纪最佳英语小说” ★入选英美中学生必读...
这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本,这三个译本流传比较广,质量也都不错。本文试图通过一些译例,结合原文,来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co... ...
这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本,这三个译本流传比较广,质量也都不错。本文试图通过一些译例,结合原文,来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co... ...
译者:刘绍铭 出版时间:2010-4-1 价格:28.00 装帧:精装 isbn号码:9787530210291 丛书系列:新经典文库·桂冠文丛 图书标签:反乌托邦乔治·奥威尔政治政治寓言1984小说外国文学英国 1984 2025 pdf epub mobi 电子书 图书描述 ★村上春树以《1Q84》向本书致敬
这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本,这三个译本流传比较广,质量也都不错。本文试图通过一些译例,结合原文,来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co... 评分☆☆☆ 年前写的旧文,忽...