意思是要求受益人提供与发票金额相同（100%）的即期汇票，作为交单的单据之一。在国际贸易活动，买卖双方可能互不信任，买方担心预付款后，卖方不按合同要求发货；卖方也担心在发货或提交货运单据后买方不付款。因此需要两家银行作为买卖双方的保证人，代为收款交单，以银行信用代替商业信用。银行在这一活动中...
全套清洁已装船海运提单,收货人指示抬头做成TO THE ORDER OF SOCIAL ISLAMI BANK LTD., FOREIGN EXCHANGE BRANCH, DHKA, BANGLADESH (这个是开证行,一般LC提单抬头会这么要求)并且注明运费已付,通知人为开证申请人.保险由开证申请人成单负责,受益人需在装船后立即直接向CONTINBNTAL INSURANCE LTD.,DILKUSHA BRANCH...
英语翻译1.beneficiary's draft at sight drawn on issuing bank in duplicate for 100pct cfr invoice value required2.a certificate to this effect must accompany with the original documents3.a transmitted copy of such fax/courier receipt must be accompanied with original shipping document实在理解不透 ...
2. 100% L/C at sight 3. Negotiate by both of our sides Count20/2 RW20/3 RW40/2 RW40/3 RW50/2 RW50/3 RW60/2 RW60/3 RW Length/Kg (meters)1693511289338692258342337282252080033898 Strength(CN)228737531100176486013156851112 Elongation(%)15.5615.9613....
2. 100% L/C at sight 3. Negotiate by both of our sides Count 20/2 RW 20/3 RW 40/2 RW 40/3 RW 50/2 RW 50/3 RW 60/2 RW 60/3 RW Length/Kg (meters) 16935 11289 33869 22583 42337 28225 20800 33898 Strength(CN) 2287 3753 1100 176...
准确的意思是：本信用证可凭受益人出具的两份即期汇票，从开证申请人在我行的账户提款，在我们的信用证项下按照发票的100%CFR价值，并附带下列单据，可用于议付。补充问题：受益人必须在装运之后立即分别向开证申请人和我们（开证行）发送装运通知，装运通知必须述及：COVER NOTE NO.RIC/MB/MC-168...
受益人即期汇票两份显示100%CFR发票金额 受益
合同英语条款BY 100 pct irrevocable letter of credit in favour of the seller to be avaialble by darfts at sight to open and to reach the seller before 05 Sep.,2008 and to remain valid for negotiation in China until the 15th days after the foresa
2. 100% L/C at sight 3. Negotiate by both of our sides Count 20/2 RW 20/3 RW 40/2 RW 40/3 RW 50/2 RW 50/3 RW 60/2 RW 60/3 RW Length/Kg (meters) 16935 11289 33869 22583 42337 28225 20800 33898 Strength(CN) 2287 37...
英语翻译1,BENEFICIARY'S DRAFT IN DUPLICATE AT SIGHT FOR 100PCT CFR INVOICE VALUE.2,BENEFICIARY'S MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 06(SIX) FOLDS (TWO COPIES MARKED AS ORIGINAL) IN ENGLISH CERTIFYING THAT MERCHANDISE ARE OF CHINA ORIGIN.3.DETAILED PACKING LIST IN 06(SIX) FOLD DULY SIGNED ...