「일본과는 계약이 달라서」は「계약방법이 달라서:契約のプロセスが違って」に「합격한 것이 기뻤기 때문에」は「합격한 것은 기뻤지만:合格したことは嬉しいけど」に翻訳するのがいいと思います。「2000만을 물어야 한...
절대로 당신은소모하는 사람이랑 함께 하지마라 당신한테 긍정적인 에너지를 줄 수 있는사람을 사랑하고긍정적인 에너지를 줄 수 있는사업 파트너를 만나라 모든 사람의 삶...
연애, 어..연인에게 듣는 잔소리, 뭐 근데 상당히 윤주 씨는 충격적인 잔소리를 들으셨네요.neotre 24 lug 2024 Domanda in primo piano Coreano 1. 매일 수학 준비하느라 힘들지만,보람찬 시간을 ...
사람이고 원하는 것을 항상 주는 편이지만 어머니는 그 반대입니다. 어머니는 엄격한 사람으로 저한테서 필요한 것와 원하는 것의 차이를 가르처줬습니다.그래서 부모님에게...
추운 겨울 스키장이 저에게는 엄청 뜨거웠던 스키장으로 ...
바뀌었어요. 이런 변화가 아쉬운 부분도 있지만, 어디까지나 제 의견이니 너무 개인적으로 받아들이지 마세요. 좋은 하루 되세요.Main changes: 원주민 -> 원어민 What does "재님" mean?
성격도 그치는 중인데요 -> 성격도 고치는 중인데요 청춘...
回答の検索と同時に自動翻訳もできる
1. 제 누나는 사장님과 같이 레스토랑 에서 회식을 했어요.-> 저희 누나는 사장님과 같이 레스토랑에서 회식을 했어요. (Actually, 저희 means "our", but korean do not much use "my". but use our often) ...
4. 내가 다음 주에 서방을 얻을 것은 아무도 모른다 ➡️ 내가 다음 주에 남편을 얻을 것을(or 계획은) 아무도 모른다 6. 민호 오빠가 약속을 까먹은 줄 알았는데 내가 화났다. ...