「일본과는 계약이 달라서」は「계약방법이 달라서:契約のプロセスが違って」に「합격한 것이 기뻤기 때문에」は「합격한 것은 기뻤지만:合格したことは嬉しいけど」に翻訳するのがいいと思います。「2000만을 물어야 한...
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
a드림성형외과 원장들은 부작용을 일으킬 수 있는 요소들을 최소화하는 게 성공적 성형수술의 기본이라고 말한다. 최근 성형수술을 받는 도중 마취사고 등으로 목숨을 잃는 ...
a인간이 살아가는 데 가장 기본적으로 필요한 것은 의식주라고 할 수 있다. 그 중에서도 사람들은 항상 먹는 문제에 관해서 많은 문제를 일으켰다. 현대에 와서도 과학적이고 ...
정확한 번역은 원문과 대조해 봐야 가능합니다만 원문이 아마 중국어나 일본어일 것 같아서 요청은 안 합니다..ㅎㅎ Show reading 查看翻译 1 like 这个答案有帮助吗? 嗯... (0) 有帮助 (0) ...
귀여운 미소로 보여서 오빠 벚꽃이 만개했다...고 생각했어요 훈련이 본격적으로 힘든 시기라고 생각하지만, 밤이나 주말에는 동료들과 행복한 시간을 보냈으면 좋겠어요 어...
it may be just me, but 를 seems to stress more on objects it accompanies while 와 simply states a fact here. exaggerating a bit to help with your understanding: 순이를 만났다=i met, none other than, 순이 순이와 만났다=i met 순이. ...
나타내는 어미이기 때문에, 과거와 단절된 것을 나타내게 됩니다. 이처럼 ‘-던’과 ‘-았던(었던/였던)’은 모두 과거의 일을 나타내는 것이기는 하지만 '-던'을 쓰면 과거에 습...
8. 고3의 ??뭐고 공무원 시험 이런 거 -> 고3일 수도 있는 거고, 공무원시험 막 이런 거 9. 그러면은 사실 다른 사람에게 고백 ??마음이 들어도 -> 그러면은 사실 다른 사람에게 ...
同学你好씻는 것은 是 씻다 + 는 것 + 은 构成的는 것 是动词名词化的形式,后面 은 是表示主语或强调的助词효과적인 是 효과적이다是有效 + 定语词尾 ㄴ 构成的 意思是:是有效的 祝同学学习愉快~ 版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【双11专享学霸...