“~를 가지다(갖다)”是一种典型的翻译腔。尽管韩语中有非常多适合替代的谓语,但韩国人仍将“가지다”和“갖다”滥用的原因是他们习惯性地将英语的“have+名词”翻译成“가지다”或是它的缩写形式“갖다”。 “즐거운 시간 가지시기 바랍니다”가 대...
영어 단어의 발음법은 사전을 찾아 가며 익히고 더 세련되게 발음하기 위해 노력하지만 정작 우리말 발음은 되는대로 하는 게 현실입니다. 심지어 우리말에 표준 발음법이 있...
[公益广告]金炳万、洪泰京、韩国天然气公社产业通商资源富气安全活动煤气安全信息篇&高利贷47;40 s . 2014([공익CF] 김병만, 홍태경 - 한국가스공사 산업통상자원부 가스안전캠페인 가스안전정보편 / 40s. 2014) ...
태어날 때부터 각 개인의 용량은 사랑, 이는 일종의 본능은 아니지만 그렇다고 우리는 정말 사랑하는 방법을 이해할 수 있습니다. 나도 실패의 많은 예들이 많은 이유가 이해...
t understand what is meaning 🥺)- ’미안함과 고마움이 가득해요‘-’오빠가 좋은 동료들과 함께 찍힌 사진을 보고 조금 안심했어요‘-’따뜻한 사람들에게 둘러싸일 거라고 생각은 했는데‘@...
@leejeonghyun@Username101두분 친절하고 자세한 설명 해주셔서 정말 감사합니다!! 덕분에 이제 이해 많이 됐어요🙏
너무 많이 사랑 받고 >엄청 의미있는 사람이고< 확실히 혼...
마음 펴고 → 마음 풀고 굉장회 → 굉장히 보내 주세요 → ...
짤 생성해 주셔서 감사드립니다.온유 그만큼 열심히 했다는 거죠? 사실 민호 예. 열심히 했습니다.굉장히 열심히 했고 너무 좋았죠.온유 머선 최민호? 이게 뭔가요? 'BEST CHOICE '고...
아! 그냥 영어의 right? 정도로 쓰인다고 보면 됩니다.드라마 태양의 후예에는 "~지 말입니다"란 대사가 많이 나오는데, 이건 군대식 존칭어의 일종입니다.