그래서 뭐 피곤해요→これの日本語原文を教えていただけますか？아들 학교나 남편 회사가 시작하고→韓国語では、「学校が始まる」「会社が始まる」とはあまり言いません。休みが終わって息子と旦那さんが学校と会社に行く、と言った方が自然だと思います。
싶다는 꿈이 확실해 졌습니다. 여행 후에 이탈리아로 돌아가서 학사와 석사 학위를 잘 마쳤습니다. 코로나19 이후 H1 워킹홀리데이 비자로 한번 더 한국에 방문했고, 이 덕분에 ...
@blackangel 1.2番は自然です。 3番は意味は通じますが、こちらの方がより自然です。 初めて行く場所で初めて会う人たちと話してたら夜11時頃になって勉強会が終わった
a"스스로 아시아 프린스라는 별명을 짓고 나서 트위터 이름까지 아시아 프린스라고 해 놨다. 근데 의도했든 의도하지 않았든 어느 순간 한국 중국 일본을 비롯해 태국 대만까...
英语翻译중국을 비롯한 해외 각지의 가족들 다 함께 할수 없었던것 ..자리 하나하나 마련하지 못했던점 죄송합니다.비록 참석을 하진 못하셨지만 많이
a整个事件我分析的原因并不是单纯的认为国人的道德已经沦落的多么低下 나가 이유를 분석하는 전체 사건은 얼마나 낮은 이미 감소된 순수한 생각 사람들의 모랄이 아니다[translate]...
@vincent1102 형태소 분석은 처음 해봅니다만, 눈에 띄는 것을 고쳐보았습니다. 1. 춤을 춤/을 2. 어른스러워 어른/스러/우/어 4. 몰아쳐도 몰아치/'어'/도
32분13초 민호 감사합니다.진짜 또 사석에서 이런 말 안 하는데, 방송에서 해 주셔 가지고 남우현 방송에서 해야죠.사석에서 하면은 뭔가 어색하잖아 민호 맞아. 그럴 수 있어요...
A : 운전석이 왼쪽에 있다면서요? B : 네 , 일본하고 반대예요. 2. A : 친한 친구끼리 팔짱을 끼고 다닌다면서요? B : 네 , 그건 이상한 게 아니에요. ...
그리고 구석구석 위치한 고대 유적등 모든 것을 가지고 있습니다. 여러분은 이 나라가 제공하는 모든 것을 탐험하면서 평생을 보낼 수 있습니다. 그래서 제가 여행자들이 놓쳐...