题目09 己亥杂诗(其五)(龚自珍)【原文】浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。【译文】满怀无限离愁正对着白日西下,扬鞭东去从此辞官赴天涯。落花纷纷绝不是无情飘落,化作春泥愿培育更多的新花。【赏析】《己亥杂诗》共315首。己亥指清道光19年,鸦片战争的前一年...
己亥杂诗·其五 清代·龚自珍 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物,化作春泥更护花。 【译文】: 离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即是化做春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。 【作者简介】: 龚自珍(1792...
出处或作者: 龚自珍 浩荡离愁白日斜, 吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物, 化作春泥更护花。 《己亥杂诗》其五全文翻译: 满怀离愁而对夕阳西下, 鸣鞭东指从此浪迹天涯。 凋落的.花朵仍然有情有意, 化作春泥培育出新的鲜花。 《己亥杂诗》其五对照翻译: 浩荡离愁白日斜, 满怀离愁而对夕阳西下, 吟鞭东指即天涯...
已亥杂诗·其五 [清]龚自珍 浩荡高愁Φ白日斜,吟鞭2东③指即天涯④。 落红不是无情物,化作春泥更护花⑥。 【注释①浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心湖不平。浩荡:无限。②吟鞭:诗人的马鞭。③东:向东。④即到。天涯:指离京都暹远。⑤荞红:落花。⑥花:比嗆囯家。 第 句写出了诗人离京南...
己亥杂诗（其五） [清]龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。【字词释义】①浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。浩荡：无限。②吟鞭：诗人的马鞭。 东指：东方故里。 天涯：指离别京都的距离。③落红：落花。花朵以红色者为尊贵，因此落花又称为落红。④...
四、己亥杂诗(其五)[清]龚自珍浩荡离愁②白日斜,吟鞭③东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。【注】①己亥:清道光十九年(1839年)是已亥年。②浩荡离愁:离别京都
《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍的七言绝句组诗作品，共三百一十五首，是龚自珍在自己亥年农历四月二十三日出都至十二月二十六日抵达雨琌别墅为止的大半年间创作的。《己亥杂诗》内容丰富，思想深刻，艺术手法多样，在近代中国诗歌发展史上，具有重要的地位。在这组诗里，除了广泛反映龚氏的家世生平、仕途交游等种种情况...
48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。 百科详情>> ...
读古诗,做练习。已亥杂诗(其五)[清]龚自珍浩荡离愁白日斜,呤鞭东指③即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。【注释】①浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平