该词典前前后后共计688面,87万字,词典正文有559面,收录了99%的龙岩学老话方言用字,只有1%未收录,这1%比如有「佋面」、「刹面」、「膣*角」、「奸角毋别玻V」、「角兴敌不过膦硬」、「索哦」(这个“索哦”地名可百度搜索“龙岩红坊船巷”,是龙岩市新罗区唯一以客家话命名的地名)、「多呆」、「杀扩」...
我们可以用龙岩方言与普通话对照着读国际音标。因为国际音标都包括它的读音。在普通话中,不分阴阳只有四个声调,而龙岩方言中,保留中古阴、上、去、入(均分阴阳)8个声调,二者的实际调值也不同,入阴平开岩方音读334,普通话读55,所以没有可比性。一般方言词典标音用数码...
郭启熹老先生意识到龙岩话的价值以及其危在旦夕的状态,决定投身于保护龙岩话的事业,做出了颇多贡献,其中之一即编纂《龙岩方言词典》。可光阴无情,如今郭老已经离世。本人怀着对郭老的敬意,以及对其保护龙岩方言做出的贡献之感谢,整理出此合集,意在让郭老呕心沥血的成果得到更大的传播,让更多想了解龙岩话之人有章...
#龙岩话 #文化传承 每天一句龙岩话,“谢”:多谢。例句:你帮我搬了那么多东西,真是多谢你。(出自《龙岩方言词典》148页)0 0 2025-05-02 19:03:24 未经作者授权,禁止转载 您当前的浏览器不支持 HTML5 播放器 请更换浏览器再试试哦~点赞 投币 收藏 分享 - 龙岩...
闽南【供】口语音四种 | 一是读阴平细音,一般只表示“供应、招供”。二是阴去细音,表示“供奉、上供”。三是阴上洪音,只用于【供养】(供奉祭品)一词中。表示:①供奉祭品(厦英)②大吃特吃(龙岩方言词典)四是阴去洪音,表示:①生孩子、生养。(卓威廉Bear、Barren)②【供养】:上供(漳平永福)———1与2的...
龙岩、漳平“送气阳去不归阴去”俗传词九例 | 龙岩城关、漳平永福两地“送气阳去不归阴去”的俗传词九例,兼对比莆仙闽东。1、{嗅(≠鼻子)}(仙游pi6,福州pi6。不送气)2、{安设;服侍;供奉} (仙游sai6,闽英sai6)3、{“同～”,妯娌} (常被写作“姒”)4、{穿衣;穿鞋} (仙游和福州都读s-声母,但...
#龙岩话 #文化传承 每天一句龙岩话:“讲”。例句:上课要认真听,不能讲话。(出自《龙岩方言词典》470页)0 0 2025-05-28 19:55:16 未经作者授权,禁止转载 您当前的浏览器不支持 HTML5 播放器 请更换浏览器再试试哦~点赞 投币 收藏 分享 - 龙岩...
#龙岩话 #文化传承 每天一句龙岩话:“咬”。例句:会咬人的狗㬟吠(会咬人的狗不会叫)。(出自《龙岩方言词典》127页)0 0 2025-05-30 19:03:45 未经作者授权,禁止转载 您当前的浏览器不支持 HTML5 播放器 请更换浏览器再试试哦~点赞 投币 收藏 分享 - 龙岩...
如果“围”坐实的话,这好像就是广韵微母合口字第一个找出来的口语词了。之前在班华词典和新福安七音中看到有一个*khoui5表示{扣子}。我在广韵中搜索,发现溪母微韵合口去声有“䙡”音义完美符合这个词。可惜这个khoui5的分布似乎不是很广,无法靠其它方言对比得出是文读层还是口语层次(班华该词和“气力”的...
龙岩地方普通话 1. In this paper,the author contrasts the grammatical differences between the local Putonghua in Longyan and the standard Putonghua,and analyses the pragmatic value of the dialectal grammar in the local Putonghua of Longyan. 考察龙岩地方普通话与规范普通话语法方面的差异以及龙岩地方普通话...